Mallorca, 1963. Les platges donen la benvinguda a masses de turistes en biquini i ulleres de sol. Maria Bel, una jove de poble, ha de triar entre passar l’estiu ensenyant l’illa a uns turistes suecs, moguda pel despertar sexual que li provoca un d’ells, o tenir cura del seu avi en agonia.